Descripción del intensivoSHAKESPEARE IN ENGLISH

“Shakespeare in English” es un taller dirigido a actores y actrices profesionales y alumnos que ya hayan estudiado previamente en el CdA y tengan un nivel de inglés alto.

El trabajo se dividirá en dos partes – la técnica en sí y luego dar el salto para interpretar y darle vida al texto. Se hará la práctica con monólogos y escenas, a través de varios ejercicios, con el objetivo de ganar comodidad y fluidez con estos textos clásicos. Los actores obtendrán más conocimientos sobre interpretar textos shakespeareanos y obtendrán herramientas con las que seguir trabajando en inglés.

Trabajar específicamente con Shakespeare en su idioma original ayudará a entender mejor el ritmo y la musicalidad del inglés hablado. También fortalecerá los cimientos para poder improvisar y mejorar los aspectos relativos a la acción y comunicación propia del idioma.

 

 

«Shakespeare in English” is a workshop aimed at professional actors, or those who have previously trained in the CdA and have a high level of English.

The work is broken down into two parts – the technique itself, and how to then play, perform and bring work to life. Students will work with both monologues and scenes through a variety of exercises, with the aim being to gain familiarity and ease with these classic texts. Actors will leave with a greater depth of knowledge about interpreting and performing Shakespearean texts, as well as a tool kit which is applicable to working in general English.

Working specifically with Shakespeare in its original language will help the student understand better both the musicality and rhythm of spoken English. It will also help build some strong foundations which will help improve all other areas of our performative and communicative work in the language.